2018.1.25 17:47更新
伊ミラノ列車脱線で２人死亡、負傷１００人以上 ラッシュアワー時間帯
脱線した車両にはしごをかけて、助成を救出する消防隊員＝２５日、伊ミラノ郊外ピオルテッロ・リミット駅（ＡＰ）
【ベルリン支局】欧州メディアによると、イタリア北部ミラノ郊外で２５日朝、列車が脱線し、少なくとも２人が死亡、１００人以上が負傷した。原因は不明。列車内に閉じ込められた人もいるといい、死者数が今後増える可能性もある。ミラノの日本総領事館で、巻き込まれた日本人がいないか確認を急いでいる。
報道によると列車は８両編成。脱線したのはラッシュアワーの時間帯だった。
脱線した列車から担架に乗せて運ばれるけがをした女性＝２５日、伊ミラノ郊外ピオルテッロ・リミット駅（ＡＰ）
脱線した列車（後方）から担架に乗せて運ばれるけがをした乗客＝２５日、伊ミラノ郊外のピオルテッロ・リミット駅（ＡＰ）
携帯電話で知人に危急を知らせるけがをした男性＝２５日、伊ミラノ郊外のピオルテッロ・リミット駅（ロイター）
２本の列車が脱線した現場で担架にけがをした男性を乗せるレスキュー隊員＝２５日、伊ミラノ郊外ピオルテッロ・リミット駅（ロイター）
脱線した列車の車両のそばで捜査、救出活動をする警察官や消防隊員＝２５日、伊ミラノ郊外のピオルテッロ（ロイター）
http://www.sankei.com/world/news/180125/wor1801250040-n1.html
================================================================
ミラノで列車脱線事故 ４人死亡 通勤時間帯、１００人負傷
2018.1.25 21:13更新
脱線した車両を調べる消防隊員ら＝２５日、ミラノ近郊（イタリア消防提供・ロイター） 脱線した車両を調べる消防隊員ら＝２５日、ミラノ近郊（イタリア消防提供・ロイター）
２５日、ミラノ近郊で列車が脱線した現場（イタリア消防提供・ＡＰ）
イタリア北部ミラノ近郊で２５日午前７時（日本時間同午後３時）ごろ、列車が脱線する事故があり、４人が死亡した。重傷者約１０人を含む約１００人が負傷した。列車はミラノに向かう通勤客らで混み合っていたという。地元メディアが報じた。
ＡＮＳＡ通信は乗客の話として、列車が突然揺れだした直後にごう音が聞こえ、脱線したと伝えた。現場には列車の進行方向を切り替えるポイントがあるといい、地元当局が事故原因を調べている。ミラノの日本総領事館によると、これまで日本人が巻き込まれたとの情報はない。
国営イタリア放送協会（ＲＡＩ）は車両が斜めに傾き、大きくひしゃげた様子を伝えた。乗客は一時、中に閉じ込められたが救出された。
列車は午前５時半ごろ北部クレモナを出発し、約８０キロ離れたミラノに同７時半ごろ到着予定だった。（共同）
脱線した車両のまわりに集まる警察官や消防隊員ら＝２５日、ミラノ近郊（AP）
http://www.sankei.com/photo/story/news/180125/sty1801250021-n1.html
================================================================
================================================================
列車脱線って、単独事故だろうか。
編成がくの字に曲がって、架線柱を倒したり潰れた車両もあるな。
かなり速度が高い状態で事故が発生したんだろうか。
（ ´－人－）
2018.1.25 17:47갱신
이탈리아 밀라노 열차 탈선으로 2명 사망, 부상 100명 이상 러시아워 시간대
탈선한 차량에는 해 를 걸치고, 조성을 구출하는 소방대원=25일, 이탈리아 밀라노 교외 피오르텟로·리밋트역(AP)
【베를린 지국】유럽 미디어에 의하면, 이탈리아 북부 밀라노 교외에서 25일 아침, 열차가 탈선해, 적어도 2명이 사망, 100명 이상이 부상했다.원인은 불명.열차내에 갇힌 사람도 있으면 좋은, 사망자수가 향후 증가할 가능성도 있다.밀라노의 일본 총영사관에서, 말려 들어간 일본인이 없는가 확인을 서두르고 있다.
보도에 의하면 열차는 8 양편성.탈선한 것은 러시아워의 시간대였다.
탈선한 열차로부터 들것에 실어 옮겨지는 상처를 입은 여성=25일, 이탈리아 밀라노 교외 피오르텟로·리밋트역(AP)
탈선한 열차(후방)로부터 들것에 실어 옮겨지는 상처를 입은 승객=25일, 이탈리아 밀라노 교외의 피오르텟로·리밋트역(AP)
휴대 전화로 지인에게 위급을 알리는 상처를 입은 남성=25일, 이탈리아 밀라노 교외의 피오르텟로·리밋트역(로이터)
2개의 열차가 탈선한 현장에서 들것에 상처를 입은 남성을 태우는 인명 구조대원=25일, 이탈리아 밀라노 교외 피오르텟로·리밋트역(로이터)
탈선한 열차의 차량의 곁에서 수사, 구출 활동을 하는 경찰관이나 소방대원=25일, 이탈리아 밀라노 교외의 피오르텟로(로이터)
http://www.sankei.com/world/news/180125/wor1801250040-n1.html
================================================================
밀라노에서 열차 탈선 사고 4명 사망 통근 시간대, 100명 부상
2018.1.25 21:13갱신
탈선한 차량을 조사하는 소방대원등=25일, 밀라노 근교(이탈리아 소방 제공·로이터) 탈선한 차량을 조사하는 소방대원등=25일, 밀라노 근교(이탈리아 소방 제공·로이터)
25일, 밀라노 근교에서 열차가 탈선한 현장(이탈리아 소방 제공·AP)
이탈리아 북부 밀라노 근교에서 25일 오전 7시(일본 시간 동오후 3시)경, 열차가 탈선하는 사고가 있어, 4명이 사망했다.중상자 약 10명을 포함한 약 100명이 부상했다.열차는 밀라노로 향하는 통근 손님으로 붐비고 있었다고 한다.현지 미디어가 알렸다.
ANSA 통신은 승객의 이야기로서 열차가 돌연 흔들리기 시작한 직후에 굉음이 들려 탈선했다고 전했다.현장에는 열차의 진행 방향을 바꾸는 포인트가 있다 라고 하여, 현지 당국이 사고 원인을 조사하고 있다.밀라노의 일본 총영사관에 의하면, 지금까지 일본인이 말려 들어갔다는 정보는 없다.
국영 이탈리아 방송 협회(RAI)는 차량이 비스듬하게 기울어, 크고 히사나막신 님 아이를 전했다.승객은 한때, 안에 갇혔지만 구출되었다.
열차는 오전 5시 반경 북부 쿠레모나를 출발해, 약 80킬로 떨어진 밀라노에 동7시 반경 도착 예정이었다.(공동)
탈선한 차량의 주위에 모이는 경찰관이나 소방대원등=25일, 밀라노 근교(AP)
http://www.sankei.com/photo/story/news/180125/sty1801250021-n1.html
================================================================
================================================================
열차 탈선은, 단독 사고일까.
편성 금액의 글자에 구부러지고, 가선기둥을 넘어뜨리거나 무너진 차량도 있지 말아라.
꽤 속도가 높은 상태로 사고가 발생했을 것이다인가.
( ′-사람-)